Versión en español de la oferta pública (Donación)

Versión para usuarios europeos

Última actualización: 10.04.2025

1. Disposiciones generales

1.1. Este documento constituye una oferta pública conforme al derecho contractual aplicable en la Unión Europea.

1.2. La Oferta se publica en el sitio web https://teddyfood.com y entra en vigor a partir del día siguiente a su publicación.

1.3. La Oferta permanecerá vigente hasta que sea revocada o sustituida por una nueva versión. La Organización podrá modificar la Oferta en cualquier momento sin previo aviso. Las modificaciones entrarán en vigor tras su publicación en el sitio web.

1.4. La aceptación de esta Oferta constituye un contrato jurídicamente vinculante de donación entre el Donante (persona física) y la Organización, a saber: Autónomo Pavel Kotosov. NIF: Z0303949D. Correo electrónico: pavel@teddyfood.com

2. Objeto de la Oferta

2.1. El Donante realiza una donación monetaria voluntaria e irrevocable a la Organización. La Organización se compromete a aceptar y utilizar dicha donación para sus fines estatutarios y programas benéficos, entre ellos:

Alimentación única de un animal

Un día de cuidado (CatDay/DogDay)

Una semana de cuidado

Un mes de cuidado

Tratamiento veterinario

Higiene y peluquería

Publicidad y promoción para adopción

Suscripción de ayuda urgente

Otros fines benéficos determinados por la Organización

2.2. La donación no es reembolsable y se considera una transferencia gratuita con fines de interés general, conforme al artículo 6 de las directrices europeas sobre donaciones benéficas.

2.3. El Donante confirma que realiza la donación de forma voluntaria, sin esperar compensación material o prestación de servicios.

3. Actividad de la Organización

3.1. La Organización tiene como misión ayudar a animales abandonados y sin hogar. Realiza programas benéficos relacionados con el cuidado, protección, educación y sensibilización animal, tal como se describe en el sitio web.

4. Celebración del contrato

4.1. El contrato se considera formalizado en el momento en que el Donante realiza el pago a través de cualquiera de los métodos de pago disponibles en el sitio, incluidos los sistemas integrados como Stripe.

4.2. Al realizar la donación, el Donante declara haber leído y aceptado la presente Oferta.

5. Pagos y uso de las donaciones

5.1. El Donante selecciona de forma independiente el importe y el destino de la donación (opcional), según las opciones disponibles.

5.2. El listado actual de animales y programas benéficos está disponible en el sitio web.

5.3. Si el programa seleccionado ya está financiado, la Organización podrá reasignar los fondos a otros programas activos o a fines generales.

5.4. Las donaciones sin destino específico se usarán según lo determine la Organización para sus fines estatutarios.

5.5. El Donante podrá activar donaciones recurrentes mensuales a través de Stripe. Al suscribirse, el Donante autoriza a la Organización a procesar y almacenar de forma segura los datos personales y de pago únicamente para ejecutar este contrato.

5.6. La Organización garantiza la confidencialidad de los datos y no los compartirá con terceros salvo:

por exigencia legal, o

con proveedores de servicios de pago, únicamente para procesar transacciones.

6. Ley aplicable y resolución de conflictos

6.1. Este contrato se rige por la legislación de la Unión Europea y de España. Cualquier disputa será resuelta de forma amistosa o, en su defecto, por el tribunal competente en España donde esté registrada la Organización.

7. Disposiciones finales

7.1. Al realizar una donación, el Donante acepta íntegramente los términos de la presente Oferta pública.

7.2. La versión actual de la Oferta está disponible en: https://teddyfood.com/es/offer/